You were enjoying your massage until "that spot" was touched. Remember last week you exercised and it hurt in that area afterwards? It also felt a little swollen, but that may have been because you kept poking it when describing it to people. A little ice and an analgesic seemed to do the trick.